Lew and Francois have a new plan to get into the mall for their heist, but they're going to need some help. In the meantime, Joan takes Lew to meet her human friend...